16:18 

Do you hear he people sing?..

Nonsense-chan
come with me
Я тут немного похулиганила и перевела песню ._. Это случилось очень спонтанно. Переводов этой песни наверняка куча, но вот и мой вариант.
Рифма не везде, говорю сразу - я следила за тем, чтобы перевод правильно лег на мелодию, поэтому желательно одновременно и читать, и слушать.

Песня

Оригинальный текст

Перевод

@темы: Les miserables, Отверженные, перевод

URL
   

Tomorrow never knows

главная